Академический словарь русского языка - милушка

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м. и ж.

1. Прост.

То же, что милочка (во 2 знач.).

Говоря с самою бедною женщиною, она называла ее милушкой или душа моя. Писемский, Богатый жених.

— Постарел ты, Степа… постарел, милушка. Шолохов, Тихий Дон.

2. Народно-поэт.

Возлюбленная, возлюбленный.

Едет, едет, едет к ней, Едет к милушке своей! Песня «Тройка мчится, тройка скачет».